Exemples d'utilisation de "вычислительную" en russe
Traductions:
tous59
обчислювальних17
обчислювальна15
обчислювальної9
обчислювальні6
обчислювальну4
обчислювальний3
обчислювального2
обчислювальній1
обчислювальною1
обчислювальним1
Рамеева - цифровую электронную вычислительную машину.
Рамєєва - цифрову електронну обчислювальну машину.
Этот алгоритм имеет экспоненциальную вычислительную сложность.
Цей алгоритм має експоненційну обчислювальну складність.
Это позволяет использовать гетерогенную вычислительную модель.
Це дозволяє використовувати гетерогенну обчислювальну модель.
1964 - IBM анонсировала вычислительную систему System / 360.
1964 - IBM анонсувала обчислювальну систему System / 360.
Arduino - Открытая физическая вычислительная платформа.
Arduino - Відкрита фізична обчислювальна платформа.
Приведите определение корпоративной вычислительной сети.
Наведіть визначення корпоративної обчислювальної мережі.
Электронные вычислительные машины, Инженер-математик.
Електронні обчислювальні машини, Інженер-математик.
Начал функционировать вычислительный центр института.
Почав функціонувати обчислювальний центр інституту.
Результаты вычислительного эксперимента используются для разработки:
Результати обчислювального експерименту використовуються для розробки:
ENIAC оказался универсальной вычислительной машиной.
ENIAC виявився універсальною обчислювальною машиною.
Такой метод исследования называют вычислительным экспериментом.
Такий метод дослідження називається обчислювальним експериментом.
воздухоплавание, Космонавтика и Вычислительная инженерия
повітроплавання, Космонавтика і Обчислювальна інженерія
Лаборатория вычислительной электродинамики (№ 11 / 1)
Лабораторія обчислювальної електродинаміки (№ 11 / 1)
Пользователи предоставляют пулу свои вычислительные мощности.
Користувачі надають пулу свої обчислювальні потужності.
Наводкой управляет сложный вычислительный комплекс.
Наведенням керує складний обчислювальний комплекс.
Инженер-программист, техник вычислительного центра, техник-программист;
Інженер-програміст, технік обчислювального центру, технік-програміст;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité