Sentence examples of "вышеуказанных" in Russian

<>
show all
Ручная полировка не требует вышеуказанных приспособлений. Ручне полірування не вимагає вищевказаних пристосувань.
14.1.226 вышеуказанного пункта). 14.1.226 вищезазначеного пункту).
Я хотел бы пожертвовать вышеуказанную сумму. Я хотів би пожертвувати вищевказану суму.
Вышеуказанные сроки растений являются агрессивными. Вищевказані терміни рослин є агресивними.
Вышеуказанный перечень исчерпывающим не является. Вищевказаний перелік не є повним.
Каждое вышеуказанное количество табачных изделий составляет 100%. Кожна вищевказана кількість тютюнових виробів становить 100%.
Новое название вышеуказанной станции - ОЛИМПИЙСКАЯ!!! Нова назва вищезгаданої станції - ОЛІМПІЙСЬКА!!!
Однако, в вышеуказанном исследовании, автор объясняет: Однак, у вищевказаному дослідженні, автори пояснюють:
Способ лечения бонсая, аналогичный вышеуказанному. Спосіб лікування бонсая, аналогічний вищевказаною.
Суд разрешил осмотреть все вышеуказанные объекты. Суд дозволив оглянути всі вищезазначені об'єкти.
138.10.3 вышеуказанного пункта). 138.10.3 вищезазначеного пункту).
Они понимают и принимают вышеуказанную информацию. Вони розуміють і приймають вищевказану інформацію.
Подать все вышеуказанные документы государственному регистратору. Подати всі вищевказані документи державному реєстратору.
Задача: Прочно оборонять вышеуказанный район. Задача: Міцно обороняти вищевказаний район.
254.5.3 вышеуказанного пункта). 254.5.3 вищезазначеного пункту).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download