Exemplos de uso de "выявления" em russo

<>
выявления ошибок, некорректной работы бухгалтерии; виявлення помилок, некоректної роботи бухгалтерії;
Видеоролик "Выявления туберкулеза методом микроскопии. Відеоролик "Виявлення туберкульозу методом мікроскопії.
Предназначен для выявления акцентуаций личности. Призначений для виявлення акцентуаций особистості.
Мы упрощаем выявления правды и Ми спрощуємо виявлення правди і
Быстрый тест для выявления PSA. Швидкий тест для виявлення PSA.
Детектор лжи (полиграф) - инструмент выявления правды Детектор брехні (поліграф) - інструмент виявлення правди
Возможности с этим инструментом выявления бесконечны. Можливості з цим інструментом виявлення нескінченні.
Для выявления тенденции воспользуемся аналитическим методом. Для виявлення тенденції скористаємося аналітичним методом.
техника SPIN как метод выявления потребности; техніка SPIN як метод виявлення потреби;
высокая скорость и точность выявления неполадок. висока швидкість та точність виявлення несправностей.
Anti Fraud система выявления подозрительных транзакций. Anti Fraud система виявлення підозрілих транзакцій.
Выявления новых товаров в прайсах поставщиков Виявлення нових товарів в прайсах постачальників
Латентность связана с уровнем выявления преступлений. Латентність пов'язана з рівнем виявлення злочинів.
Вопросы для выявления немотивированных кандидатов / сотрудников Питання для виявлення невмотивованих кандидатів / співробітників
исследования с целью выявления вич-инфекций; дослідження з метою виявлення ВІЛ-інфекцій;
Быстрый тест для выявления антигенов аденовирусов Швидкий тест для виявлення антигенів аденовірусів
выявления существующих и потенциальных угроз ИБ; виявлення існуючих і потенційних загроз ІБ;
Основными методами выявления причин тахикардии являются: Основними методами виявлення причин тахікардії є:
Методы выявления и определения бактерий Listeria monocytogenes. Горизонтальний метод виявлення та підрахування Listeria monocytogenes.
б) в случае выявления самовольно размещенных РС; б) у разі виявлення самовільно встановлених РЗ;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.