Exemplos de uso de "гильдия" em russo
Обучение проводит Гильдия инженеров - проектировщиков.
Навчання проводить Гільдія інженерів - проектувальників.
Член Союза кинематографистов Украины (Гильдия кинооператоров).
Член Спілки кінематографістів України (Гільдія кінооператорів).
Всеукраинская общественная организация Гильдия кинорежиссеров "24 / 1"
Всеукраїнська громадська організація Гільдія кінорежисерів "24 / 1"
Гильдия кинорежиссеров Украины - "Лучший анимационный фильм 1993 г".
• Гільдія кінорежисерів України- "Кращий анімаційний фільм 1993 г".
Система гильдий преобладала в тоталитарных странах.
Система гільдій переважала в тоталітарних країнах.
Продолжало традиции средневековых гильдий Святого Луки.
Продовжувало традиції середньовічних гільдій Святого Луки.
"МИЭЛЬ" входит в Российскую гильдию риэлторов (РГР);
"МІЕЛЬ" входить до Російської гільдію ріелторів (РГР);
Брокерские гильдии могут объединяться в ассоциации.
Брокерські гільдії можуть об'єднуватися в асоціації.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie