Exemplos de uso de "глобальным" em russo

<>
Многие связывают его с глобальным потеплением. Багато з них зумовлюють глобальне потепління.
Что мы относим к глобальным проблемам? Що ми відносимо до глобальних проблем?
Его называют глобальным высокотехнологическим институтом. Його називають глобальним високотехнологічним інститутом.
Какие же проблемы можно отнести к глобальным? Які з перелічених проблем відносяться до глобальних?
Ознакомьтесь с нашим глобальным годовым отчетом. Ознайомтеся з нашим глобальним річним звітом.
и является глобальным трейдером сельскохозяйственной продукции. і є глобальним трейдером сільськогосподарської продукції.
Шире, глобальным понятием является информационная война. Ширшим, глобальним поняттям є інформаційна війна.
Военная сеть не соединена с глобальным интернетом. Ця Мережа не сполучена з глобальним Інтернетом.
Киотский протокол (1997) - борьба с глобальным потеплением. Кіотський протокол (1997) - боротьба з глобальним потеплінням.
Человечество оказалось перед глобальным вызовом своему существованию. Людство постало перед глобальним викликом своєму існуванню.
Глобальная модификация параметров из интерпретатора Глобальна зміна параметрів з інтерпретатора
Составьте таблицу "Глобальные проблемы современности". Складіть таблицю "Глобальні проблеми сучасності".
Мир страдает от глобального перенаселения. Світ страждає від глобального перенаселення.
Глобальный борьбе с контрафактной Группа Глобальний боротьбі з контрафактною Група
Глобальное исследование анимационной отрасли мира. Глобальне дослідження анімаційної галузі світу.
Пассивность в международных глобальных организациях. Пасивність у міжнародних глобальних організаціях.
является Глобальная контртеррористическая стратегия ООН. положень Глобальної контртерористичної стратегії ООН.
глобализация экономики и глобальная конкуренция; глобалізацію економіки і глобальну конкуренцію;
"Мы являемся одним глобальной деревней. "Ми є одним глобальним селом.
Global - думать глобально, действовать локально Global - думати глобально, діяти локально
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.