Exemplos de uso de "глотать целиком" em russo

<>
Капсулы необходимо глотать целиком, запивая стаканом воды. Капсулу необхідно проковтнути цілою, запиваючи склянкою води.
Таблетку следует глотать целиком, не разжевывая. Таблетку слід ковтати цілою, не розжовуючи.
Таблетки нужно глотать, запивая стаканом воды. Таблетки потрібно ковтати, запиваючи склянкою води.
Сама история целиком отдает некоторым сюрреализмом. Сама історія цілком віддає деяким сюрреалізмом.
Однако не всегда хочется глотать "химию". Однак не завжди хочеться ковтати "хімію".
Kartika Airlines целиком принадлежит PT Truba. Kartika Airlines цілком належить PT Truba.
Трудно глотать и высовывать язык; Важко ковтати і висовувати язика;
правое - наоборот, оценивает образ целиком. праве - навпаки, оцінює образ цілком.
Он целиком посвящает себя сыну. Він цілком присвячує себе синові.
Растение целиком погружено в воду. Рослини повністю занурені у воду.
"Пульс" публикует этот документ целиком. "Коментарі" публікують цей документ повністю.
Ранняя Церковь целиком состоит только из евреев. Рання церква практично повністю складалася з євреїв.
udev работает целиком в пространстве пользователя. udev працює цілком у просторі користувача.
Но Ярослава Гудзенко отменила решение целиком. Але Ярослава Гудзенко скасувала рішення цілком.
питаются птичьими яйцами, проглатывая пх целиком. харчуються пташиними яйцями, ковтаючи їх цілком.
Иногда растение ядовито все целиком. Іноді рослина отруйна все цілком.
Украинская территория подлежала ограблению целиком. Українська територія підлягала пограбуванню цілком.
Китообразные заглатывают добычу целиком, не пережёвывая. Китоподібні заковтують здобич цілком, не пережовуючи.
Нижняя палата и однопалатный парламент переизбираются целиком. Нижня палата й однопалатний парламент переобираються цілком.
Тело животного целиком заключено в раковину. Тіло тварини цілком укладено в черепашку.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS