Exemplos de uso de "говоря" em russo com tradução "кажу"

<>
Я говорю о насильственной депортации. Я кажу про насильницьку депортацію.
говорю о сотрудниках милиции. кажу про співробітників міліції.
Почему я так уверено говорю? Чому я так упевнено кажу?
Я говорю: "Отдай сумку, Надя". Я кажу: "Віддай сумку, Надя".
Я говорю - нет, в Смоленске. Я кажу - ні, в Смоленську.
и еще говорю: радуйтесь "(Флп. і ще кажу: радійте "(Флп.
Говорю это безо всякой иронии. Кажу це без всякої іронії.
И говорю за праздничным вином: І кажу за святковим вином:
Вот почему я говорю политически заангажирована. Ось чому я кажу політично заангажована.
Я говорю, что это неверный код. Я кажу, що це невірний код.
Я говорю: "Аня, как ты выглядишь? Я кажу: "Аня, як ти виглядаєш?
Говорю, что мы будем строить шкаф. Кажу, що ми будемо будувати шафу.
Я говорю, что скоро грозный крик, Я кажу, що скоро грізний крик,
Я говорю - станем же счастливыми при жизни. Я кажу - станемо ж щасливими за життя.
Это я говорю про российский угол ", - прокомментировал Зюков. Це я кажу про російський вугілля ", - сказав Зюков.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.