Exemplos de uso de "годового" em russo

<>
Перед составлением годового бухгалтерского отчета; перед складанням річної бухгалтерської звітності;
Затраты на обнародование годового отчета. Затрати на обнародування річного звіту.
Коллайдер запущен впервые после годового перерыва. Коллайдер запущено вперше після річної перерви.
в) непрерывность планирования годового бюджета; в) безперервність планування річного бюджету;
Создание и опубликование годового плана закупок. Створення та опублікування річного плану закупівель.
Дом приносил 80 рублей годового дохода. Будинок приносив 80 рублів річного доходу.
Дизайн годового календаря для компании "Pioneer" Дизайн річного календаря для компанії "Pioneer"
Единоразовая оплата годового платежа или частями Одноразова оплата річного платежу або частинами
Весной река расходует 60 - 70% годового стока. Навесні річка витрачає 60 - 70% річного стоку.
Коммуникационная кампания по поддержке годового отчета Правительства Комунікаційна кампанія щодо підтримки річного звіту Уряду
В половодье происходит до 89% годового стока. У водопілля відбувається до 89% річного стоку.
Дождевое питание обеспечивает 50-80% годового стока. Дощове живлення забезпечує 50-80% річного стоку.
* доступно только для годовой подписки * доступно лише для річної передплати
фиксированная процентная ставка - 16% годовых фіксована процентна ставка - 16% річних
АППБ "Аваль" / Годовой отчет. - 2001. АППБ "Аваль" / Річний звіт. - 2001.
где Рп - годовая производительность труда; де Рп - річна продуктивність праці;
Годовое увеличение составило 95 крон. Річне збільшення становить 95 крон.
Годовые отчеты - Коммерческий банк "Хрещатик" Річні звіти - Комерційний банк "Хрещатик"
США по усреднённому годовому курсу). США за усередненим річним курсом).
годовая финансовую отчетность Банка России; річну фінансову звітність Банку Росії;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.