Exemplos de uso de "году окончил" em russo

<>
В 1932 году окончил Кременчугский индустриальный техникум. У 1932 році закінчив Кременчуцький індустріальний технікум.
В 1912 году окончил Саранское реальное училище. У 1912 році закінчив Саранське реальне училище.
В 1960 году окончил Тульский горный техникум. В 1960 році закінчив Тульский гірничий технікум.
В 1932 году окончил курсы младших лейтенантов. В 1938 р. закінчив курси молодших лейтенантів.
В 1943 году окончил Тбилисскую консерваторию. У 1943 році закінчив Тбіліську консерваторію.
В 1952 году окончил Всесоюзный политехнический институт. У 1952 році закінчив Всесоюзний політехнічний інститут.
В 1916 году окончил Псковскую школу прапорщиков, выпущен прапорщиком. 1916 р. закінчив Псковську школу прапорщиків та отримав звання прапорщика.
В 1930 году окончил профшколу. У 1930 році закінчив профшколу.
В 1954 году окончил Семипалатинский горный техникум. У 1954 році закінчив Семипалатинський гірничий технікум.
В 1986 году окончил Хабаровский политехнический институт. В 1986 році закінчив Хабаровський політехнічний інститут.
В 1989 году окончил Тростянецкую СШ № 5. У 1989 році закінчив Тростянецьку СШ № 5.
В 1932 году окончил Варшавский политехнический университет. У 1932 році закінчив Варшавський політехнічний університет.
В 1878 году окончил Херсонское реальное училище. У 1878 році закінчив Херсонське реальне училище.
В 1977 году окончил Мариупольский металлургический институт. У 1977 році закінчив Маріупольський Металургійний інститут.
В 1900 году окончил Петербургский лесной институт. В 1900 році закінчив Петербурзький лісовий інститут.
В 1990 году окончил Саратовский юридический институт. У 1990 закінчила Саратовський юридичний інститут ім.
В 1951 году окончил Сумской педагогический институт. У 1951 році закінчив Сумський педагогічний інститут.
В 1934 году окончил курсы авиационных техников. У 1934 році закінчив курси авіаційних техніків.
В 1958 году окончил Львовский зооветеринарный институт. У 1958 році закінчив Львівський зооветеринарний інститут.
В 1969 году окончил Дагестанский педагогический институт. В 1969 році закінчив Дагестанський педагогічний інститут.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.