Ejemplos del uso de "голубом" en ruso

<>
Пляж Вердон на Голубом побережье Пляж Вердон на Блакитному узбережжі
"Гармония в голубом и серебряном". "Гармонія в блакитному та срібному".
Спит земля в сиянье голубом... Спить земля у сяйві блакитному...
Данная модель представлена в голубом цвете. Дана модель представлена в блакитному кольорі.
принт снеговик на голубом / темно-синий; принт сніговик на блакитному / темно-синій;
На голубом фоне изображена Дева Мария. На блакитному тлі зображена Діва Марія.
На голубом фоне размещён образ Спасителя. На блакитному тлі розміщено образ Спасителя.
В голубом поле 2 золотых поперечных полосы. В блакитному полі дві золоті поперечні смуги.
Над Землей взойдет "голубая Луна" Над Землею зійде "Блакитний Місяць"
Вышитая рубашка мужская "Голубая красота". Вишита сорочка чоловіча "Блакитні кола".
3 Операция "Голубая летучая мышь" 3 Операція "Блакитна летюча миша"
Тщательная проработка голубого дона [прим. Ретельне опрацювання блакитного дону [прим.
Действительно ли Луна станет голубой? Чи дійсно Місяць стане блакитним?
"Эрмина в голубой шляпе", 1918; "Ерміна в блакитному капелюсі", 1918;
Торговля в голубых фишках акции Торгівля в блакитних фішках акції
Кружка С голубой ручкой 310мл Кружка З блакитною ручкою 310мл
Опять передо мною голубое поле, Знову переді мною блакитне поле,
Варианты цвета Голубой, розовый, черный Параметри кольору Синій, рожевий, чорний
Кандалы я сосал голубыми руками... Кайдани я смоктав блакитними руками...
ананаса, голубой ели, стильного декора. ананаса, блакитної ялинки, стильного декору.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.