Exemplos de uso de "города" em russo com tradução "міста"

<>
Крупнейшие города - Дели, Калькутта, Бомбей. Найбільші міста - Делі, Калькутта, Бомбей.
Почетный гражданин города Каховка (1983). Почесний громадянин міста Каховка (1983).
1 старые города в Бангкок 1 старі міста в Бангкок
играли укрепления в жизни города? відігравали укріплення в житті міста?
Гаргалидис отличился при взятии города. Гаргалідіс відзначився при взятті міста.
В храме располагается покровительница города. У храмі розташовується покровителька міста.
8 - Эвакуация немцами города Сталино. 8 - Евакуація німцями міста Сталіно.
В центре полотнища герб города. В центрі полотнища герб міста.
на север от города Брно. на північ від міста Брно.
Вскоре стали видны очертания города. Незабаром стало видно контури міста.
Отправление с центра города, посещение: Відправлення з центру міста, відвідини:
Пожар способствовал кардинальной перестройке города. Пожежа сприяла кардинальній перебудові міста.
Торговая и Ярмарочная площади города; Торгова та Ярмаркова площі міста;
руины древнего города Китион (карта) Руїни стародавнього міста Кітіон (карта)
Перелеты в другие города Колумбии Перельоти в інші міста Колумбия
Информационно-аналитический сайт города Винники. Інформаційно-аналітичний сайт міста Винники.
День города Хуст - весна, 2004г. День міста Хуст - весна, 2004р.
Ленинский районный суд города Полтавы; Ленінський районний суд міста Полтави;
сельские города (англ. Rural City); сільські міста (англ. Rural City);
Перелеты в другие города Дании Перельоти в інші міста Дания
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.