Ejemplos del uso de "горячим" en ruso

<>
Право преследования по "горячим" следам. Право переслідування по "гарячих" слідах.
HASL - выравнивание припоя горячим воздухом HASL - вирівнювання припою гарячим повітрям
Оперативники по горячим следам установили злоумышленника. Поліцейські за гарячими слідами встановили зловмисників.
Блюдо подается горячим с томатным соусом. Страва подається гарячою з томатним соусом.
По "горячим следам" неизвестного задержали. По "гарячих слідах" невідомого затримали.
Депиляция горячим воском верхней губы Депіляція гарячим воском верхньої губи
По "горячим следам" удалось раскрыть преступление. За "гарячими слідами" злочин було розкрито.
Подозреваемые задержаны по "горячим следам". Підозрюваних затримано по "гарячих слідах".
Раскрытие преступлений по "горячим следам" Розкриття злочинів по "гарячим слідам"
Преступление было раскрыто "по горячим следам". Злочин було розкрито "за гарячими слідами".
Преступников нашли по "горячим следам". Злочинців знайшли "по гарячих слідах".
Домашний зефир с горячим шоколадом Домашній зефір з гарячим шоколадом
Правоохранители по горячим следам задержали злоумышленника. Правоохоронці за гарячими слідами затримали зловмисника.
По "горячим следам" злоумышленника задержали. По "гарячих слідах" зловмисника затримали.
Горячим питанием охвачено 95% детей. Гарячим харчуванням охоплено 95% дітей.
Оперативникам удалось задержать его по горячим следам ". Правоохоронцям вдалося затримати хабарника за гарячими слідами ".
Хулиганов арестовали по горячим следам. Бандитів затримали по гарячих слідах.
Размораживание: автоматическое размораживание горячим газом Розморожування: автоматичне розморожування гарячим газом
Расследование преступлений "по горячим следам" Розслідування злочинів "по гарячих слідах"
Бюлов был горячим поклонником Вагнера; Бюлов був гарячим шанувальником Вагнера;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.