Exemplos de uso de "госпитализированы" em russo
Traduções:
todos70
госпіталізували21
госпіталізовано11
госпіталізовані9
госпіталізований9
шпиталізували4
шпиталізовано4
госпіталізована3
госпіталізувати2
він був госпіталізований1
госпіталізували до1
шпиталізований1
госпіталізованим1
госпіталізованих1
шпиталізовані1
госпіталізують1
173 больных госпитализированы, 295 лечатся амбулаторно.
173 хворих госпіталізовано, 295 лікуються амбулаторно.
Пострадавшие госпитализированы ", - заявили в командовании.
Постраждалі госпіталізовані ", - заявили в командуванні.
Остальные 18 госпитализированы с менее серьезными травмами.
Інших 18 шпиталізували із менш серйозними травмами.
Пострадавшие госпитализированы в Оршанскую городскую больницу № 1.
Постраждалих госпіталізовано до Оршанської міської лікарні № 1.
Все пострадавшие госпитализированы, их диагноз уточняется.
Усі потерпілі госпіталізовані, їх діагнози уточнюються.
Пострадали 440 человек, более полусотни госпитализированы.
Постраждали 440 людей, більше півсотні госпіталізовані.
Водитель иномарки и его пассажир госпитализированы.
Водій іномарки та його пасажирка госпіталізовані.
Двое пострадавших госпитализированы в городскую больницу Мелитополя.
Двоє потерпілих госпіталізовані до міської лікарні Мелітополя.
Из них 547 госпитализированы, летальных случаев нет.
З них 547 госпіталізовані, летальних випадків немає.
Пострадавший Алексей Мельниченко был госпитализирован.
Постраждалого Олексія Мельниченка було госпіталізовано.
Еще одного пострадавшего - 16-летнего парня - госпитализировали.
Ще одного постраждалого - 16-річного хлопця - шпиталізували.
Елизавета II госпитализирована с симптомами гастроэнтерита.
Єлизавета II госпіталізована з симптомами гастроентериту.
Медицинская комиссия рекомендовала госпитализировать заявителя.
Медична комісія порадила госпіталізувати заявника.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie