Beispiele für die Verwendung von "гостиницы" im Russischen

<>
Санатории, гостиницы и пансионаты Ялты. Санаторії, готелі та пансіонати Ялти.
Все маршрутки идут мимо гостиницы. Всі маршрутки йдуть повз готель.
Конгресс-холл гостиницы "Президент-Отель" Конгрес-хол "Президент готелю"
На атолле есть три гостиницы для туристов. Для туристів на атолі є декілька готелів.
гостиницы, мотели, гостинично-санаторные комплексы готелі, мотелі, готельно-санаторні комплекси
Ресторан гостиницы "Киевская Русь" Сходница Ресторан готелю "Київська Русь" Східниця
Добро пожаловать в гостиницы Международного аэропорта "Борисполь"! Ласкаво просимо до готелів Міжнародного аеропорту "Бориспіль"!
Участники Конгресса самостоятельно бронируют гостиницы. Учасники Конгресу самостійно бронюють готелі.
Проект гостиницы у ТЦ "Вавилон" Проект готелю у ТЦ "Вавилон"
Целевое назначение: Гостиницы, пансионаты, рестораны Цільове призначення: Готелі, пансіонати, ресторани
администратор гостиницы (туристического комплекса) - дежурный; адміністратор готелю (туристичного комплексу) - черговий;
Гостиницы спроектировала жена председателя компании. Готелі спроектувала дружина голови компанії.
К услугам гостей гостиницы "Сурож": До послуг гостей готелю "Сурож":
• Пансионаты, дома отдыха, санатории, гостиницы • Пансіонати, будинки відпочинку, санаторії, готелі
Строительством гостиницы руководил Пантелей Тамуров. Будівництвом готелю керував Пантелій Тамуров.
Все Гостиницы - Баа атолл, Мальдивы Всі Готелі - Баа атол, Мальдіви
Обед в ресторане гостиницы "Интурист" Весілля в ресторані готелю "ІНТУРИСТ"
Гостиницы осваивают новые технологии безопасности Готелі освоюють нові технології безпеки
Маршрут перемещения от гостиницы "Свердловск" Маршрут переміщення від готелю "Свердловськ"
Где лучше бронировать гостиницы Киева: Де краще бронювати готелі Києва:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.