Exemplos de uso de "готовностью" em russo

<>
Комплекс обладал низкой боевой готовностью. Комплекс мав низьку бойову готовність.
Важно следить за готовностью пиццы. Важливо стежити за готовністю піци.
Она с готовностью рискует здоровьем ради торжества справедливости. Вони готові йти на смерть заради торжества справедливості.
Она с готовностью сделала это. Вона з готовністю зробила це.
Установки SAB характеризуются максимальной заводской готовностью. Установки SAB характеризуються максимальною заводською готовністю.
На космодроме объявляется пятиминутная готовность. На космодромі оголошується п'ятихвилинна готовність.
Световой индикатор готовности блюда: Да Світловий індикатор готовності страви: Да
готовность воспринять общую общее название; готовність сприйняти загальну спільну назву;
Продолжать варку до готовности овощей. Продовжувати варіння до готовності овочів.
Проверить готовность класса к уроку. Перевіряю готовність класу до уроку.
Ориентировочная дата готовности мультфильма "Мавка. Орієнтовна дата готовності мультфільму "Мавка.
готовность работать в условиях многозадачности. готовність працювати в умовах багатозадачності.
Бедра куриные отварить до готовности. Стегно куряче відварити до готовності.
Покажите готовность работать над собой Покажіть готовність працювати над собою
Запечь в фольге до готовности Запекти у фользі до готовності
Это делает повседневную простую готовность! Це робить повсякденну просту готовність!
Все варится до готовности риса. Все вариться до готовності рису.
постоянная готовность защищаться от людей; постійна готовність захищатися від людей;
Сильный характер, готовность к самопожертвованию. Уславлення мужності, готовності до самопожертви.
готовность к командировкам по Украине. готовність до відряджень по Україні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.