Sentence examples of "гражданская" in Russian

<>
show all
Гражданская панихида состоится 20 сентября. Громадянська панахида відбудеться 20 вересня.
активная жизненная и гражданская позиция; активної життєвої та громадянської позиції;
"Техногенные аварии и гражданская оборона". "Техногенно-екологічна безпека та цивільний захист".
гражданская канцелярия - 249-79-26; цивільна канцелярія - 249-79-26;
б) гражданская и милитаризованная (военизированная) служба; б) цивільну та мілітаризовану (воєнізовану) службу;
ОС "Гражданская платформа Запорожской области" ГС "Громадська платформа Запорізької області"
Ливии угрожает полномасштабная гражданская война. Лівії загрожує повномасштабна громадянська війна.
Пожарная, техногенная безопасность и гражданская защита Пожежна, техногенна безпека і цивільний захист
Гражданская жена - актриса Виктория Богатырёва (род. Цивільна дружина - актриса Вікторія Богатирьова (нар.
Лидер Всеукраинской общественной организации "Гражданская сила". Лідер Всеукраїнської громадської організації "Громадська сила".
Ольга Стрелюк, Гражданская сеть "ОПОРА" Ольга Стрелюк, Громадянська мережа "Опора"
КрАЗ Т17.0ЕХ "Бурлак" - гражданская модификация. КрАЗ Т17.0ЕХ "Бурлак" - цивільна модифікація.
Татарбунарская районная гражданская экологическая организация "Відродження" Татарбунарська районна громадська екологічна організація "Відродження"
И гражданская апатия стала разрастаться. І громадянська апатія стала розростатися.
Гражданская процессуальная форма имеет две разновидности. Цивільна процесуальна форма має два різновиди.
Гражданская инициатива "Сохрани старый Киев" Громадянська ініціатива "Збережи Старий Київ"
Интенсивно развивались градостроительство и гражданская архитектура. Інтенсивно розвивалися містобудування і цивільна архітектура.
В Конго разгорелась гражданская война. В країні спалахнула громадянська війна.
Интернациональный клуб "Активная гражданская позиция" Громадська організація "Активна громадянська позиція"
"Это так называемая гражданская конфискация. "Це так звана громадянська конфіскація.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download