Ejemplos del uso de "громадного" en ruso

<>
Сохранилось громадное количество канцелярской переписки. Збереглася величезна кількість канцелярського листування.
Громадное значение здесь принадлежит социальным условиям. Величезне значення тут належить соціальним умовам.
Монстр - громадный 15-метровый морской ящер Монстр - величезний 15-метровий морської ящір
Громадная статуя Будды в Гималаях Велетенська статуя Будди в Гімалаях
Число упоминаемых индийскими авторами лекарств громадно; Число згадуваних індійськими авторами ліків величезно;
Громадное большинство её составляли монархисты. Величезну більшість її складали монархісти.
Подорожник громадной (plantago major L.). Подорожник великий (Plantago major L.).
Лучи солнца освещают громадные волны. Промені сонця освітлюють величезні хвилі.
Школе был нанесён громадный материальный урон. Університету було завдано величезної матеріальної шкоди.
Самая характерная черта Королева - громадная энергия. Найбільш характерна риса Корольова - величезна енергія.
Первые известия вызвали громадный подъем настроения ". Перші відомості викликали величезне піднесення настрою ".
Громадный замок XIII в. резиденция польских королей; Величезний замок XIII ст. резиденція польських королів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.