Ejemplos del uso de "грустным" en ruso

<>
Жаль, что с грустным финалом. Шкода, що з сумним закінченням.
Невольно к этим грустным берегам Мимоволі до цих сумним берегів
Ты не был седым и грустным. Ти не був сивим і сумним.
К сожалению, с довольно грустным финалом. На жаль, із досить сумним фіналом.
Позитивные эмоции и немного грустно. Позитивні емоції і трішки сумно.
Как забыть тебя, грустный малютка, Як забути тебе, сумний малятко,
Как музы наши грустная певица. Як музи наші сумна співачка.
Грустные новости Тибор Гал умер Сумні новини Тібор Гал помер
Настроение плохое - и вспоминается грустное. Настрій поганий - і згадується сумне.
Душа полна невольной, грустной думой: Душа сповнена мимовільною, сумної думою:
Я вспомнил вашу грустную усталость. Я згадав вашу сумну втому.
Итальянки украсили детскую одежду грустными котиками Італійки прикрасили дитячий одяг сумними котиками
И помнила средь грустных дней І пам'ятала серед сумних днів
Как грустно мне твое явленье, Як сумно мені твоє явище,
Мой грустный товарищ, махая крылом, Мій сумний товариш, махаючи крилом,
Грустная песня, ты - русская боль. Сумна пісня, ти - російська біль.
Шкипер называет его "Грустные Глазки". Шкіпер називає його "Сумні Очі".
Всегда грустное, тревожное, или "пустые" настроения Завжди сумне, тривожне, або "порожні" настрої
Мечтой то грустной, то прелестной Мрією то сумної, то чарівної
Но грустно думать, что напрасно Але сумно думати, що марно
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.