Exemplos de uso de "губернию" em russo

<>
mostrar
В 1916 сослан в Иркутскую губернию. У 1916 засланий в Іркутську губернію.
в 1915 сослан в Иркутскую губернию. в 1915 засланий в Іркутську губернію.
В 1914 сослан в Тамбовскую губернию. У 1914 засланий до Тамбовську губернію.
Позже ее реорганизовали в Таврическую губернию. Пізніше її реорганізували в Таврійську губернію.
Все провинции образуют Слободско-Украинскую губернию. Всі провінції утворюють Слобідсько-Українську губернію.
Возглавлял губернию губернатор, которого назначал царь. Очолював губернію губернатор, якого призначав цар.
Systerback) он переходит в Санкт-Петербургскую губернию. Systerbäck) він переходить в Санкт-Петербурзьку губернію.
В 1725 году губернию переименовали в Воронежскую. В 1725 р. губернію перейменовано на Воронезьку.
В 1914 арестован, сослан в Енисейскую губернию. У 1914 арештований, засланий до Єнісейська губернію.
Преобразовано 12 декабря 1796 года в Эстляндскую губернию. 12 грудня 1796 року перетворене на Естляндську губернію.
31 декабря 1796 года преобразовано в Архангельскую губернию. 31 грудня 1796 року перетворене на Архангельську губернію.
"О церковной истории Екатеринбургской губернии". "Про Церковну історію Єкатеринбурзької губернії".
Николаевская губерния просуществовала меньше года. Миколаївська губернія існувала менше року.
В 1710 губерния была переименована в Санкт-Петербургскую. 1711 року губернію було перетворено у Санкт-Петербурзьку.
"Хождение" происходило в большинстве губерний Украины. "Ходіння" відбувалось в більшості губерній України.
Громадовское движение в украинских губерниях. Робітничий рух в українських губерніях.
Список населённых мест Вятской губернии. Список населених місць Волинської губернії.
Выборгская губерния довольно богата лесом. Виборзька губернія досить багата лісом.
Из потомственных дворян Херсонской и Киевской губерний [1]. Походив зі шляхти Херсонської та Київської губерній [1].
Особенности их проведения в белорусских губерниях. Особливості їх проведення в білоруських губерніях.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS