Exemplos de uso de "густой" em russo

<>
Озеро Хунин покрыто густой надводной растительностью. Озеро Хунін покриває густа надводна рослинність.
Настой густой, с длинным послевкусием. Настій густий, з довгим післясмаком.
Район характеризуется густой транспортной сетью. Район характеризується густою транспортною мережею.
Мех короткий, густой, бурого окраса. Хутро коротке, густе, бурого забарвлення.
Там у ручья в тени густой Там у струмка в тіні густої
Личинки встречаются в густой водной растительности. Личинки зустрічаються в густій водній рослинності.
Густой темный гной - поверхностный некроз. Густий темний гній - поверхневий некроз.
Она покрыта густой сетью рек. Він покритий густою мережею річок.
Кристаллы на дне - густой воздух, мороз. Кристали на дні - густе повітря, мороз.
Нужно добиться достижения консистенции густой сметаны. Потрібно домогтися досягнення консистенції густої сметани.
Горячий шоколад (густой и нежный) Гарячий шоколад (густий та ніжний)
Пентекост - гористый остров, покрытый густой растительностью. Пентекост - гірський острів, вкритий густою рослинністю.
Избегает открытых пространств и густой растительности. Уникає відкритих просторів і густої рослинності.
200г 50см Очень густой набор. 200г 50см Дуже густий набір.
Территория округа прорезана густой речной сетью. Територія країни вкрита густою річковою мережею.
Джунгли - густой и непроходимый тропический лес. Джунглі - густий і непрохідний тропічний ліс.
Полуостров Малакка характеризуется густой речной сетью. Півострів Малакка характеризується густою річковою мережею.
Сейчас Херсонскую область покрывает густой туман. Наразі Херсонську область вкриває густий туман.
Страна покрыта густой сетью авиационных линий; Країна покрилася густою мережею авіаційних ліній;
Наиболее густой туман сейчас на Черниговщине. Найбільш густий туман нині на Чернігівщині.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.