Exemplos de uso de "давайте разберемся" em russo

<>
Давайте разберемся, как это сделать. Давайте розберемося, як це зробити.
Давайте разберёмся, насколько она соответствует реальности. Давайте розберемося, наскільки вона відповідає дійсності.
Давайте разберемся, как решить эту проблему? Давайте розберемося, як вирішити цю проблему?
Давайте разберемся в причинах и следствиях сложившейся ситуации. Давайте розглянемо детальніше причини і наслідки такої ситуації.
Давайте разберемся, что делать с ними. Спробуємо розібратись, що з ними робити.
Давайте разберемся, зачем это делать. Давайте розберемося, навіщо це робити.
Давайте разберемся в отличиях и преимуществах каждого. Розглянемо значення і переваги кожного з них.
Давайте разберемся, какую функцию они выполняют. Тепер розглянемо, які функції вони виконують.
Давайте разберемся, что здесь не так. Спробуємо зрозуміти, що тут не так.
Давайте разберемся, что такое номинальная стоимость. Давайте розберемося, що таке номінальна вартість.
Давайте разберемся, что это такое. Тож розберімося, що це таке.
Давайте кратко разберемся с особенностями. Давайте коротко розберемося з особливостями.
Давайте вместе разберемся в данном вопросе. Давайте разом розберемося в цьому питанні.
Давайте мы между собой здесь разберемся. Давайте ми між собою тут розберемося.
"Давайте 10 дней подождем и спокойно разберемся. "Давайте 10 днів почекаємо і спокійно розберемося.
Давайте обсудим ваш новый гараж? Давайте обговоримо ваш новий гараж?
Разберемся во всем, что видели, Розберемося у всьому, що бачили,
Давайте затронем проблематику украинско-еврейских отношений. Давайте торкнемося проблематики українсько-єврейських відносин.
Разберемся, чем вредна "Кока-Кола". Розберемося, чим шкідлива "Кока-Кола".
Поэтому давайте посмотрим на многообещающие варианты: Тому давайте подивимося на перспективні параметри:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.