Exemplos de uso de "давайте рассмотрим" em russo

<>
Давайте рассмотрим, что такое соя. Давайте розглянемо, що таке соя.
Давайте рассмотрим каждую более детализировано: Давайте розглянемо кожну більш деталізовано:
Давайте рассмотрим случай, связанный с искуплением. Тепер розглянемо момент, пов'язаний з очищенням.
Давайте рассмотрим, кто такой штатный юрист. Давайте розглянемо, хто такий штатний юрист.
Теперь давайте рассмотрим другой сценарий: Домовладение Тепер давайте розглянемо інший сценарій: Домовласництво
Давайте рассмотрим положительные и отрицательные стороны такого строения. Поміркуйте про позитивні та негативні обставини такого будівництва.
Давайте вкратце рассмотрим механизм менструального цикла. Давайте коротко розглянемо механізм менструального циклу.
Давайте детальнее рассмотрим наши предложения: Давайте детальніше розглянемо наші пропозиції:
Давайте подробнее рассмотрим, какие есть чаи. Давайте докладніше розглянемо, які є чаї.
Давайте обсудим ваш новый гараж? Давайте обговоримо ваш новий гараж?
Рассмотрим пользу данных деревьев для дачного участка Розглянемо користь даних дерев для дачної ділянки
Давайте затронем проблематику украинско-еврейских отношений. Давайте торкнемося проблематики українсько-єврейських відносин.
Рассмотрим лишь три: японскую, американскую, шведскую. Розглянемо лише три: японську, американську, шведську.
Поэтому давайте посмотрим на многообещающие варианты: Тому давайте подивимося на перспективні параметри:
Рассмотрим, как работает резонансный диод. Розглянемо, як працює резонансний діод.
Давайте разберемся, как это сделать. Давайте розберемося, як це зробити.
Рассмотрим подробнее основные новшества для автомобилистов. Розглянемо докладніше основні новації для автомобілістів.
Давайте Откроем для Вас мир вместе! Давайте Відкриємо для Вас світ разом!
Рассмотрим все основные настройки в подробностях. Розглянемо всі основні настройки в подробицях.
Давайте узнаем их и назовем. Давайте згадаємо і назвемо їх.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.