Exemplos de uso de "давай" em russo com tradução "давали"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos644 дає217 давайте207 дають53 давати36 давай26 давали24 даємо15 давав10 давала9 даю8 даєш5 даючи4 тож3 розглянемо3 давало3 надає3 спробуємо2 дати2 надавати2 надаємо2 даєте2 надають2 ми1 тож давайте1 надавав1 дали1 подаю1 пропоную1

mostrar

Истощенные почвы давали скромные урожаи. Виснажені грунти давали мізерний урожай.

Недруги не давали ему покоя. Недруги не давали йому спокою.

татарам давали 2000 гривен серебром. татарам давали 2000 гривень сріблом.

Леса давали отличнейший кораблестроительный материал. Ліси давали відмінний кораблебудівний матеріал.

Давали "Гамлета", театр был полон зрителей. Давали "Гамлета", театр був повний глядачів.

Бывшим заключенным давали землю для поселения. Колишнім в'язням давали землю для поселення.

Большие прибыли давали работорговля и пиратство. Великі прибутки давали работоргівля і піратство.

"Русские давали слово офицера, что выпустят. "Росіяни давали слово офіцера, що випустять.

4% давали гидроэнергетика и атомная энергетика. 4% давали гідроенергетика та атомна енергетика.

И подобные усилия давали неплохой результат. І подібні зусилля давали непоганий результат.

За один червонец давали 5 долларов. За один червінець давали 5 доларів.

Фуражиру, обычно, давали доспехи и оружие. Фуражирові, зазвичай, давали обладунки та зброю.

Россияне давали слово офицера, что выпустят. Росіяни давали слово офіцера, що випустять.

Над пленными издевались, не давали есть. Над полоненими знущалися, не давали їсти.

Чинампы давали несколько урожаев в год. Чінампи давали декілька врожаїв на рік.

Наиболее организованный "отпор" люберам давали металлисты. Найбільш організовану "відсіч" Люберам давали металісти.

Учёные давали животным вытяжки из малины. Учені давали тваринам витяжки з малини.

Украинцы давали городам оценку по 22 категориям. Оцінку українці давали містам за 22 категоріями.

Эти тресты давали 80% всей продукции автомобилестроения. Ці трести давали 80% всієї продукції автомобілебудування.

Монахи давали 3 обета: целомудрия, бедности, послушания. Монахи давали 3 обітниці: цноти, бідності та послуху.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS