Exemplos de uso de "даже" em russo

<>
Traduções: todos522 навіть522
mostrar
Даже мелочь ведет к совершенству. Навіть дрібниця веде до досконалості.
Объединяет их даже лозунг - "Помним. Об'єднує їх навіть лозунг - "Пам'ятаємо.
действительно подняться даже пикник вашей дійсно піднятися навіть пікнік вашої
В замке был даже водопровод. У замку був навіть водогін.
Даже просто съездить за покупками! Навіть просто з'їздити за покупками!
Сегодня даже погода в скорби. Сьогодні навіть погода у скорботі.
Даже не испугался укуса скорпиона! Навіть не злякався укусу скорпіона!
Даже канадские студенты поддерживают бойкот. Навіть канадські студенти підтримують бойкот.
Многими деньгами можно даже восхищаться... Багатьма грошима можна навіть захоплюватись...
Возможно, она даже начнет завидовать. Можливо, вона навіть почне заздрити.
Даже высококачественная эмаль быстро изнашивается. Навіть високоякісна емаль швидко зношується.
Иногда, даже немного приукрасив ее. Іноді, навіть трохи прикрасивши її.
Бытовал даже термин "магеллановы туманности". Існував навіть термін "Магелланові туманності".
Даже маленькие кухни декорируются аксессуарами. Навіть маленькі кухні декоруються аксесуарами.
Даже стулья плетеные держатся здесь Навіть стільці плетені тримаються тут
"Такого не помнят даже старожилы"... "Такого не пам'ятають навіть старожили"...
Оноприенко даже подумывал о самоубийстве. Онопрієнко навіть подумував про самогубство.
Можно даже цветом зонировать пространство Можна навіть кольором зонувати простір
Был даже собственный духовой оркестр. Був навіть власний духовий оркестр.
Некоторые арии даже выучила наизусть. Деякі арії навіть вивчила напам'ять.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS