Exemplos de uso de "датировать" em russo com tradução "датований"

<>
Сей факт датирован 1097 годом. Цей факт датований 1097 роком.
Стенопись церкви датирована 1683 годом. Стінопис церкви датований 1683 роком.
Древнейшая точно датированная армянская рукопись. Найдавніший точно датований вірменський рукопис.
(датировано 22 августа 1621, опубл. (датований 22 серпня 1621, опубл.
Артефакт был предварительно датирован 13 веком. Артефакт був попередньо датований XIII століттям.
Древнейший экспонат датирован концом XIV века. Найдавніший експонат датований кінцем XIV століття.
Указ № 690 / 2014 датирован 27 августа. Указ № 690 / 2014 датований 27 серпня.
Наш олимпийский дебют датирован 1908 годом. Наш олімпійський дебют датований 1908 роком.
Древнейшая точно датированная армянская рукопись [1]. Найдавніший точно датований вірменський рукопис [1].
Приказ об этом назначении датирован 2 июня. Наказ про це призначення датований 2 червня.
Самый ранний полный текст датирован 1281 годом. Найбільш ранній повний текст датований 1281 роком.
Последний его студийный альбом датирован 2004 годом. Останній його студійний альбом датований 2004 роком.
Рукопись датирована 9-15 декабря 1891 года. Рукопис датований 9-15 грудня 1891 року.
Наиболее раннее произведение Клары датировано 1607 годом. Найбільш ранній твір Клари датований 1607 роком.
Нормативно-правовой акт датирован 20 июля 2011 года. Нормативно-правовий акт датований 22 червня 2011 р.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.