Exemplos de uso de "дат" em russo com tradução "датою"

<>
Сортировать: По дате По разделам Сортувати: За датою За розділами
Обновлено отображение архивов по дате Оновлене відображення архівів за датою
Сортировать ТОП по: дате цитируемости Сортувати ТОП за: датою цитуванням
Сортируются все события по дате. Упорядковано всі події за датою.
Сортировка по дате поступления opencart Сортування за датою надходження opencart
Отслеживание статуса доставки с датой. Відслідковування статусу доставки з датою.
Резервной датой назначили 15 марта. Резервною датою призначили 15 березня.
Фильмы отсортированы по дате премьерного показа. Фільми відсортовані за датою прем'єрного показу.
Они сортируются по дате и времени. Вони сортуються за датою і часу.
Сортировать по: количеству просмотров, дате, рейтингу Сортувати за: кількістю переглядів, датою, рейтингом
Установите соответствие между датой и событием. Установіть відповідність між датою та подією.
Следующей вероятной датой было 29 апреля. Наступною вірогідною датою було 29 квітня.
товарный чек с указанной датой покупки; товарний чек із зазначеною датою покупки;
Эта дата считается датой создания УТОГ. Ця дата вважається датою створення УТОГ.
С датой, подписью и контактными данными. З датою, підписом і контактними даними.
Датой основания Измаила считается 1590 год. Датою заснування Ізмаїла вважається 1590 рік.
Датой основания Овруча считается 946 год. Датою заснування Овруча вважається 946 рік.
Альтернативной датой также рассматривалось 11 декабря. Альтернативною датою також розглядалося 11 грудня.
Это официальная дата открытия Царскосельской железной дороги. Це стало офіційною датою відкриття Царськосельській залізниці.
Как узнать по дате рождения знак Зодиака? Як визначити знак зодіаку за датою народження?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.