Sentence examples of "двое суток" in Russian

Select source language

Select target language

Через двое суток Гельман скончался в реанимационном отделении. Через дев'ять днів чоловік помер у реанімаційному відділенні.

Двое футболистов пополнили состав ФК "Карпаты" Двоє футболістів поповнили склад ФК "Карпати"

Длительность средних солнечных суток - величина непостоянная. Тривалість середніх сонячних діб - величина непостійна.

Двое влюблённых примиряются и вскоре женятся. Двоє закоханих примиряються і незабаром одружуються.

На МКС им предстоит провести 115 суток. На МКС вони мають провести 115 діб.

двое случайно встречаются в лесу Фонтенбло. двоє випадково зустрічаються в лісі Фонтенбло.

89% пропавших детей находится поездом суток. 89% зниклих дітей знаходиться потягом доби.

Двое винничан стали победителями чемпионата. Двоє вінничан стали переможцями чемпіонату.

Время суток: утренняя обычно меньше вечерней. Час доби: ранкова зазвичай менше вечірньої.

Двое пострадавших госпитализированы в городскую больницу Мелитополя. Двоє потерпілих госпіталізовані до міської лікарні Мелітополя.

? При бронировании номера от 2-х суток  При бронюванні номера від 2-х діб

Двое студентов подразделения защитили кандидатские диссертации. Двоє студентів підрозділу захистили кандидатські дисертації.

Прогнозирование погоды с заблаговременностью 1-2 суток Прогнозування погоди з завчасністю 1-2 доби

Из-за мощного излучения потеряны двое "киберов". Через потужне випромінювання втрачені двоє "кіберів".

Гарантийный ресурс плота составлял только 40 суток. Гарантійний ресурс плоту становив лише 40 діб.

Двое украинцев помогли ПАОКу обыграть "Базель". Двоє українців допомогли ПАОКу обіграти "Базель".

Время зачисления: в течении суток. Час зарахування: на протязі доби.

Там их поджидала засада - двое милиционеров. Там їх чекала засідка - двоє міліціонерів.

Собрание длилось без перерыва более суток. Збори тривали без перерви більше доби.

Х / ф "Двое под дождём". Х / ф "Двоє під дощем".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download