Exemplos de uso de "двор" em russo

<>
Закрытый двор, место для парковки. Закритий двір, місце для парковки.
Так вернется ли ночка в его двор? Так чи повернеться нічка до його двору?
Церковный двор был обсажен липами. Церковне подвір'я було обсаджене липами.
Внутри конструкции располагается небольшой внутренний двор. Всередині будівлі знаходиться невеликий внутрішній дворик.
Свадьбы - Услуги - Гостиный двор Чарда Весілля - Послуги - Гостинний двір Чарда
Двор замка застроен по периметру. Подвір'я замку забудоване по периметру.
Валя и Валентин "", Соседний двор. Валя і Валентин "", Сусідній двір.
Вход в кинотеатр осуществлялся через двор. Вхід в кінотеатр здійснювався через подвір'я.
Их чеканил украинский Монетный двор. Їх відкарбував український Монетний двір.
Львов, двор тюрьмы № 1, 1941 год. Львів, подвір'я в'язниці № 1, 1941 рік.
Колыба - Залы - Гостиный двор Чарда Колиба - Зали - Гостинний двір Чарда
Частный сектор Солнечный двор в с. Свитязь. Приватний сектор Сонячне подвір'я в с. Світязь.
Комплекс доходных домов "Соляной двор" Комплекс дохідних будинків "Соляний двір"
Просторный двор с зоной отдыха и мангалом. Просторе подвір'я із зоною відпочинку і мангалом.
За 8 верст - постоялый двор. За 8 верст - постоялий двір.
Гостинично-ресторанный комплекс "Станиславский двор" Готельно-ресторанний комплекс "Станіславський двір"
Главный двор воспроизводит пропорции Каабы. Головний двір відтворює пропорції Кааби.
Имеет двор в виде восьмиугольника. Має двір у вигляді восьмикутника.
Монетный двор г. Перт (Австралия) Монетний двір м. Перт (Австралія)
Кейтеринг - Услуги - Гостиный двор Чарда Кейтеринг - Послуги - Гостинний двір Чарда
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.