Exemplos de uso de "дева" em russo

<>
7 октября - Пресвятая Дева Мария Розария. 7 жовтня - Пресвятої Діви Марії Розарію.
Старая дева или самодостаточная женщина? Стара діва або вільна жінка?
"Орлеанская дева" была полностью оправдана. "Орлеанська діва" була повністю виправдана.
И дева падает на ложе, І діва падає на ложе,
Но дева скрылась от меня, Але діва сховалася від мене,
Цветы в коробке Перуанская дева Квіти в коробці Перуанська діва
В молчанье дева перед ним У мовчання діва перед ним
Ты их узнала, дева гор, Ти їх дізналася, діва гір,
Зовет ее - но дева дремлет, Кличе її - але діва дрімає,
Дева Мария, надо думать, тоже. Діва Марія, треба думати, теж.
Орлеанская дева, национальная героиня Франции. Орлеанська діва, національна героїня Франції.
святая Дева Мария называется Богородицею.... свята Діва Марія називається Богородицею....
Икона "Дева Мария с Иисусом" Ікона "Діва Марія з Ісусом"
Дева - богиня молодости, невинности, радости. Діва - богиня молодості, невинності, радості.
К нему навстречу дева рая До нього назустріч діва раю
Дева - богиня - покровительница полиса Херсонес. Діва - богиня - покровителька поліса Херсонес.
Что дева с трепетом любви Що діва з трепетом любові
Фигурка "Трудолюбивая дева" - ручной работы. Фігурка "Працьовита діва" - ручної роботи.
Покровителем города считается Дева Мария. Покровителем міста вважається Діва Марія.
Дева, ужель не узнала друга? Діва, ужель не впізнала одного?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.