Exemplos de uso de "действий" em russo com tradução "дію"

<>
Оказывает противомикробное и бактериостатическое действие. Чинить протимікробну та бактеріостатичну дію.
Кетотифен оказывает противоаллергическое, мембраностабилизирующее действие. Кетотифен чинить протиалергічну та мембраностабілізуючу дію.
Угнетают действие плазмина и трипсина. Пригнічують дію плазміну і трипсину.
Гидромоторы приводятся в действие гидронасосом. Гідромотори приводяться в дію гідронасосом.
Итак, выполняем простое арифметическое действие. Відтак, виконуємо просту арифметичну дію.
Амфетамин чаще заканчивает действие внезапно. Амфетамін частіше закінчує дію раптово.
Оказывает антисептическое и освежающее действие. Чинить антисептичну та освіжаючу дію.
Состояние неопределённости парализует действие машины. Стан невизначеності паралізує дію машини.
Они усиливают действие фармацевтических препаратов. Вони посилюють дію фармацевтичних препаратів.
Оказывает бактерицидное и противомикробное действие. Чинить бактерицидну та протимікробну дію.
Позиция советской делегации возымела действие. Позиція радянської делегації здобула дію.
Недействительная сделка - это неправомерное действие. Недійсна угода являє собою неправомірну дію.
Пинк охарактеризовала это действие "глупым". Пінк охарактеризувала цю дію "дурностями".
"Следовательно, выполняем простую арифметическую действие. "Відтак, виконуємо просту арифметичну дію.
План Фостера вступает в действие. План Фостера вступає у дію.
Метоклопрамид может удлинять действие сукцинилхолина. Метоклопрамід може подовжити дію сукцинілхоліну.
другое положительное действие (позитивная дискриминация). інше позитивну дію (позитивна дискримінація).
Оказывает противомикробное и антисептическое действие. Чинить протимікробну та антисептичну дію.
Усиливает действие НПВС и антибиотиков Посилює дію НПЗП та антибіотиків
Ионы серебра оказывают бактерицидное действие. Іони срібла мають бактерицидну дію.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.