Exemplos de uso de "демонстрацией" em russo com tradução "демонстрації"

<>
Демонстрации приурочены к этой дате. Демонстрації приурочені до цієї дати.
Здесь проходили парады, коммунистические демонстрации. Тут відбувалися паради, комуністичні демонстрації.
Забастовки перерастали в политические демонстрации. Мітинги переростали в політичні демонстрації.
Демонстрации были жестко подавлены нацистами. Демонстрації були жорстко придушені нацистами.
Живые демонстрации - Максимальная информация гарантирована! Живі демонстрації - Максимальна інформація гарантована!
Демонстрации были разогнаны силами полиции. Демонстрації були розігнані силами поліції.
Несанкционированные митинги и демонстрации 6 Несанкціоновані мітинги і демонстрації 6
Санкционированные митинги и демонстрации 3 Санкціоновані мітинги і демонстрації 3
Поведенческая (парады, демонстрации, праздничные церемонии). поведінкова (паради, демонстрації, святкові церемонії).
проводить сборы, митинги, демонстрации, пикетирования; проводити збори, мітинги, демонстрації, пікетування;
Политические стачки и демонстрации рабочих. Політичні страйки та демонстрації робітників.
несанкционированные митинги и демонстрации 2% 3% несанкціоновані мітинги і демонстрації 2% 3%
санкционированные митинги и демонстрации 15.8% санкціоновані мітинги і демонстрації 15.8%
санкционированные митинги и демонстрации 19% 13% санкціоновані мітинги і демонстрації 19% 13%
несанкционированные митинги и демонстрации 4% 3% несанкціоновані мітинги і демонстрації 4% 3%
несанкционированные митинги и демонстрации 3.0% несанкціоновані мітинги і демонстрації 3.0%
Подавление июльской демонстрации рабочих и солдат. Придушення липневої демонстрації робітників і солдат.
"Подлинно мирные демонстрации должны быть разрешены. "Справді мирні демонстрації повинні бути дозволені.
Росло забастовочное движение, проводились антифашистские демонстрации. Зростало страйковий рух, проводилися антифашистські демонстрації.
Первой стала трансляция праздничной первомайской демонстрации. Першою стала трансляція святкової першотравневої демонстрації.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.