Sentence examples of "демонстрировалась" in Russian

<>
show all
Находка демонстрировалась по Центральному телевидению. Виступи демонструвалися по центральному телебаченню.
Лента демонстрировалась всего на пяти экранах. Фільм демонстрували лише на 9 екранах.
Предстояние "демонстрируется в полупустых залах Предстояння "демонструється у напівпорожніх залах
Также демонстрируются работы художников Дона. Також демонструються роботи художників Дону.
В районном клубе регулярно демонстрировались кинофильмы. В районному клубі регулярно демонструвалися кінофільми.
Также фильм демонстрировался в Каннах [13]. Також фільм демонструвався в Каннах [2].
В клубах регулярно демонстрировались кинофильмы. В клубі регулярно демонструвались кінофільми.
Данное изображение демонстрировалось 5 респондентам по 5 секунд. Нижченаведене зображення демонструвалося 5 респондентам по 5 секунд.
* Фильмы будут демонстрироваться с польскими субтитрами. * Фільми будуть демонструватися з польськими субтитрами.
Аниме демонстрируется в украинской озвучке. Аніме демонструється в українській озвучці.
Демонстрируются фотографии достопримечательностей населённого пункта. Демонструються фотографії пам'яток населеного пункту.
Демонстрировались там, в основном, индийские фильмы. Демонструвалися там, в основному, індійські фільми.
"В Украине Ан-178 демонстрировался только специалистам. "В Україні Ан-178 демонструвався тільки фахівцям.
Подборка демонстрируется в украинской озвучке. Картина демонструється в українській озвучці.
Сейчас они демонстрируются в Австрийской галерее. Зараз вони демонструються в Австрійської галереї.
Демонстрируется первый кадр - фотография мужчины. Демонструється перший кадр - фотографія чоловіка.
Титры демонстрируются на фоне уничтоженного города. Титри демонструються на тлі знищеного міста.
Выставка демонстрируется в отделе научной литературы. Виставка демонструється у відділі наукової літератури.
В парках демонстрируются работы народных мастеров. У парках демонструються роботи народних майстрів.
На выставках демонстрируется работа новых изобретений. На виставках демонструється робота нових винаходів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download