Sentence examples of "денежное" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all293 грошова65 грошових42 грошові37 грошовий30 грошової27 грошового24 грошову17 грошовим12 грошовими12 грошовою7 грошовому7 грошовій6 грошове4 грошово2 кошти1

show all

Денежное вознаграждение и анонимность гарантируется. Грошова винагорода та анонімність гарантуються.

Денежное обращение - "кровеносная" система экономики. Грошовий обіг - "кровоносна система" економіки.

Лучшие фтизиатры получили денежное вознаграждение. Кращі фтизіатри отримають грошову винагороду.

Денежное богатство накапливали также ростовщики. Грошове багатство накопичували також лихварі.

Обмен товара или денежное возмещение: Обмін товару або грошова компенсація:

Денежное обращение пронизывает всю финансовую систему. Грошовий обіг пронизує всю фінансову систему.

Увеличено также денежное вознаграждение лауреатам. Збільшено також грошову винагороду лауреатам.

"Денежное равновесие" (Monetary Equilibrium, 1939). "Грошове рівновагу" (Monetary Equilibrium, 1939).

Денежное вознаграждение лауреату составляет 100 тыс. евро. Грошова винагорода лауреатові становить 100 тис. євро.

Безналичное денежное обращение имеет такие преимущества: Безготівковий грошовий обіг має такі переваги:

Они скачивают - Вы получаете денежное вознаграждение. Вони викачують - Ви отримуєте грошову винагороду.

Согласно Фридмену, инфляция - чисто денежное явление. Згідно Фрідмену, інфляція - суто грошове явище.

достойное денежное вознаграждение и социальный пакет. достойну грошову винагороду та соціальний пакет.

Однократное денежное поощрение не выплачивается резервистам: Одноразове грошове заохочення не виплачується резервістам:

Приведи друга и получи денежное вознаграждение 1% Приведи друга і отримай грошову винагороду 1%

Денежная единица - таке = 100 пайсам. Грошова одиниця - така = 100 пайсов.

> Ограничения на проведение денежных переводов ► Обмеження на проведення грошових переказів

Все чиновники получали денежные оклады. Всі урядовці отримували грошові оклади.

Денежные эквиваленты подарков не выдаются. Грошовий еквівалент Подарунків не видається.

Расписка о получении денежного займа Розписка про отримання грошової позики

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download