Beispiele für die Verwendung von "денежной наличности" im Russischen

<>
• неоприходовании (неполном оприходовании) в кассу денежной наличности; · не оприбуткування (неповне оприбуткування) у касах готівки;
доставка денежной наличности по заявке клиента. доставка грошової готівки по заявці клієнта;
сортировка, обработка, формирование денежной наличности; сортування, обробка, формування грошової готівки;
Подсистема нормативной денежной оценки земельных участков Підсистема нормативної грошової оцінки земельних ділянок
Какой порядок установления лимитов кассовой наличности? Який порядок встановлення лімітів касової готівки?
выплата одноразовой денежной помощи при демобилизации; виплата одноразової грошової допомоги при демобілізації;
Комиссия за получение наличности при кредитовании: Комісія за отримання готівки при кредитуванні:
заявление о выплате единовременной денежной помощи; заяву про виплату одноразової грошової допомоги;
Каков источник происхождения вашей наличности? Яке джерело походження вашої готівки?
В денежной массе выделяются денежные агрегаты. В грошовій масі виділяють грошові агрегати.
пятикратный размер неоприходованной в кассах наличности. п'ятикратний розмір неоприбуткованої у касах готівки.
Денежной единицей Вьетнама является вьетнамский донг. Грошова одиниця В'єтнаму - в'єтнамський донг.
3) использование наличности, выданной на командировку; 3) використання готівки, виданої на відрядження;
Денежной единицей Науру является австралийский доллар. Грошовою одиницею Науру є австралійський долар.
Формально-юридическое устройство денежной системы Формально-юридична будова грошової системи
Тактика денежной политики должна быть гибкой. Тактика грошової політики мусить бути гнучкою.
Проанализировать инструменты кредитно - денежной политики. Проаналізувати інструменти кредитно - грошової політики.
"Кейнсианское" объяснение - нехватка денежной массы. Кейнсіанське пояснення пов'язує кризу з нестачею грошової маси.
Денежной единицей Боливии, является боливиано. Грошовою одиницею Болівії, є Болівіано.
1) утверждения денежной оценки неденежного вклада участника; 4) затвердження грошової оцінки негрошового вкладу учасника;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.