Exemplos de uso de "деньги" em russo com tradução "кошти"

<>
Путешествуйте с "GUNSEL", экономьте деньги! Подорожуйте з "GUNSEL", заощаджуйте кошти!
На вырученные деньги были куплены: За виручені кошти було закуплено:
Правильный дизайн - рационально потраченные деньги. Правильний дизайн - раціонально витрачені кошти.
Для лечения необходимы немалые деньги. Для лікування потрібні значні кошти.
Деньги можно снять в банкоматах. Кошти можна зняти у банкоматах.
Вырученные деньги тратили на развлечения. Виручені кошти витратив на розваги.
Вырученные деньги потратили на веселья. Отримані кошти витратили на розваги.
Но на это потребуются бюджетные деньги. А на це потрібні бюджетні кошти.
На это были потрачены бюджетные деньги. На це будуть витрачені бюджетні кошти.
Переведите деньги на банковский счет продавца. Перекажіть кошти на банківський рахунок продавця.
В ее развитие вкладывают огромные деньги. У її розвиток вкладаються великі кошти.
Uber Pulse - экономит деньги на поездках Uber Pulse - заощаджує кошти на поїздках
Деньги на реконструкцию практически не выделялись. Кошти на реставрацію практично не виділялися.
Новая школа была возведена на деньги инвестора. Новий навчальний заклад побудований за кошти інвестора.
Хотя тратились огромные деньги на гонку вооружений. США витрачали величезні кошти на гонку озброєнь.
Собираем деньги на 3Д принтер - Braille-Device Збираємо кошти на 3Д принтер - Braille-device
Сэкономленные деньги можно потратить на дополнительные покупки. Зекономлені кошти можна спрямовувати на додаткові закупівлі.
Экономьте свое время и деньги, спите спокойно! Заощаджуйте ваш час та кошти, спіть спокійно!
Собранные деньги идут на помощь тяжелобольным детям. Зібрані кошти спрямують на допомогу важкохворим дітям.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.