Exemplos de uso de "деревне" em russo com tradução "селах"

<>
mostrar
фабрики и заводы по деревням. фабрики та заводи по селах.
Но в городах, по деревням Але в містах, по селах
Большинство индийцев живет в деревнях. Індіанці живуть здебільшого у селах.
Огурцами оплетены заборы в деревнях. Огірками обплетені паркани в селах.
В деревнях вспыхивали стихийные бунты. У селах спалахували стихійні бунти.
В южных деревнях занимаются ткачеством. У південних селах займаються ткацтвом.
Системы газоснабжения в болгарских деревнях нет. Системи газопостачання в болгарських селах немає.
В деревнях были проведены аресты казаков. У селах були проведені арешти козаків.
Школ, видимо, в деревнях не было. Шкіл, мабуть, в селах не було.
Разрушены множество домов в окрестных деревнях. Зруйновані багато будинків у навколишніх селах.
Особенно алкоголизм развит в местных деревнях. Особливо алкоголізм розвинений в місцевих селах.
Множество домов в окрестных деревнях повреждено. Багато будинків у навколишніх селах пошкоджені.
восстановлено уличное освещение в трех деревнях; відновлено вуличне освітлення в трьох селах;
Спасаясь от голода, рабочие уходили в деревню. Рятуючись від голоду, робітники осідали в селах.
Около 84% ладакхского населения живёт в деревнях. Близько 84% ладакхського населення живе в селах.
30% - городское население, остальные проживают в деревнях. 30% - міське населення, решта проживають в селах.
Либо подселялись к уже существующим деревням, либо строили новые. Вони оселялись або в існуючих селах, або засновували нові.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS