Exemples d'utilisation de "детских" en russe

<>
В поселке - четыре детских сада! У селищі - 4 дитячі садки.
детских педальных машинах на Кубок дитячих педальних машинах на Кубок
Кому откажут в выплате детских пособий? Кому відмовлять у виплаті дитячої допомоги?
С детских лет полюбила художественную литературу. З дитинства вона любила художню літературу.
18 детских комментариев, которые заставят вас смеяться 18 Дитячі коментарі, які змусять вас сміятися
Действительный член детских анестезиологов Украины. Дійсний член дитячих анастезіологів України.
О детских выходках Байрон рассказывается много историй. Про дитячі витівки Байрона розповідають багато історій.
Ассоциация детских оториноларингологов Украины (АДОУ) Асоціація дитячих оториноларингологів України (АДОУ)
Мнение психолога о родительских ссорах и детских травмах Думка психолога про батьківські чвари й дитячі травми
ярмарка детских поделок и рисунков. ярмарок дитячих виробів і малюнків.
Также запланировано шесть детских забегов. Також заплановані шість дитячих забігів.
пошив мужских и детских сорочек; пошиття чоловічих та дитячих сорочок;
Безопасные обогреватели для детских комнат Безпечні обігрівачі для дитячих кімнат
организация детских выставок, кинопоказов, фестивалей. організація дитячих виставок, кінопоказів, фестивалів.
Dynamic Baby - производитель детских товаров Dynamic Baby - виробник дитячих товарів
Anex - польский производитель детских колясок. Anex - польський виробник дитячих колясок.
Наличие в номере детских кроваток. Наявність в номері дитячих ліжечок.
* детских развлекательных и обучающих центров. * дитячих розважальних і навчальних центрів.
территория детских развлечений и аниматоры територія дитячих розваг та аніматори
Можно ли избежать детских истерик? Чи можна уникнути дитячих істерик?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !