Beispiele für die Verwendung von "деятельницей" im Russischen

<>
Была учительницей, деятельницей нар. просвещения. Була вчителькою, діячкою народної освіти.
Хэбэй) - китайская высокопоставленная политическая деятельница. Хебей) - китайська високопоставлена політична діячка.
Племянник украинской революционной деятельницы Ольги Разумовской. Небіж української революційної діячки Ольги Розумовської.
Заслуженная деятельница искусств Украины (2005). Заслужена діячка мистецтв України (2005).
Активная деятельница Украинского совета мира. Активна діячка Української Ради миру.
1986 - Екатерина Зарицкая, политическая деятельница, член ОУН. 1986 - Катерина Зарецька, політична діячка, член ОУН.
Украинская поэтесса, педагог, журналист, общественно-культурная деятельница. Українська поетеса, педагог, журналіст, громадсько-культурна діячка.
американская общественная деятельница, борец за женское равноправие. Американська громадська діячка, борець за права жінок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.