Beispiele für die Verwendung von "деятеля" im Russischen
Übersetzungen:
alle173
діяч105
діячі20
діячів17
діяча14
діячем8
діячам4
культурних діячів1
діячка1
діячеві1
діячу1
діячами1
Среди преподавателей - два Заслуженных деятеля науки РФ;
Серед викладачів - два Заслужені діячі науки РФ;
Сын лютеранского религиозного деятеля Эрнста Пауэра.
Син лютеранського релігійного діяча Ернста Пауера.
Чичерин, племянник известного исторического деятеля Чичерина.
Чичерін, племінник відомого історичного діяча Чичеріна.
Брат общественно-политического деятеля Антона Глинки.
Брат громадсько-політичного діяча Антіна Глинки.
состояние "украинского общественного деятеля Григория Галана
стан "українського громадського діяча Григорія Галана
Каразин проявил незаурядные способности общественного деятеля.
Каразін виявив неабиякі здібності громадського діяча.
Лексико-семантическое поле терминов категории деятеля.
Лексико-семантичне поле термінів категорії діяча.
3902 Еритомо - астероид, названный в честь деятеля.
3902 Йорітомо - астероїд, названий на честь діяча.
Нет и украинского революционного деятеля Исаака Мазепы.
Нема й українського революційного діяча Ісаака Мазепи.
Назван в честь политического деятеля Джемала Биедича.
Названий на честь політичного діяча Джемала Бієдича.
М.К. Заньковецкой (1854-1934), украинского артистки, театрального деятеля "
М.К. Заньковецької (1854-1934), української артистки, театрального діяча "
Массово расстреливали деятелей украинской культуры.
Масово розстрілювали діячів української культури.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung