Ejemplos del uso de "диагностирована" en ruso

<>
У музыканта недавно была диагностирована лейкемия. У музиканта нещодавно була діагностована лейкемія.
диагностировать аутоиммунные процессы щитовидной железы діагностувати аутоімунні процеси щитоподібної залози
Врачи диагностировали у неё перелом. Медики діагностували у неї переломи.
Обычно гастрит диагностируют у школьников. Зазвичай гастрит діагностують у школярів.
У Рябчука был диагностирован рак печени. У Рябчука був діагностований рак печінки.
Ритуксимаб для вновь диагностированных пациентов? Ритуксимаб для знову діагностованих пацієнтів?
У мальчика было диагностировано тяжелое заболевание. У хлопчика було діагностовано важке захворювання.
У двоих пострадавших диагностированы травмы позвоночника. У двох постраждалих діагностовані травми хребта.
Повторение цифр диагностирует оперативную память; Повторення цифр діагностує оперативну пам'ять;
Заболевание диагностируют при гинекологическом осмотре. Захворювання діагностується при гінекологічному огляді.
Диагностировать это заболевание достаточно сложно. Діагностувати цю хворобу досить складно.
врачи снова диагностировали появление метастаз. лікарі знову діагностували поява метастаз.
В 16 лет Марии диагностируют туберкулёз. У 16 років Марії діагностують туберкульоз.
Пиелонефрит может быть диагностирован двух видов: Пієлонефрит може бути діагностований двох видів:
диагностировать кариес на ранней стадии; діагностувати карієс на ранній стадії;
Прибывшие врачи диагностировали клиническую смерть. Прибулі лікарі діагностували клінічну смерть.
ПТСР диагностируют при наличии следующих симптомов: ПТСР діагностують при наявності таких симптомів:
Диагностировать рак на ранней стадии; Діагностувати рак на ранній стадії;
У Анастейши повторно диагностировали рак груди. В Анастейші вдруге діагностували рак грудей.
Диагностируют заболевание с помощью стоматологического зонда. Діагностують захворювання за допомогою стоматологічного зонда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.