Beispiele für die Verwendung von "директоров" im Russischen

<>
Новый мебельный сайт для директоров Новий меблевий сайт для директорів
Совет директоров утвердил дробление акций. Рада директорів затвердила дроблення акцій.
Член Казахстанской Ассоциации независимых директоров. Член Казахстанської Асоціації Незалежних Директорів.
Сделку одобрили советы директоров компаний. Угоду ухвалили ради директорів компаній.
Глава совета директоров - Олег Рожко. Голова Ради директорів - Олег Рожко.
Возглавляется Советом директоров (TVNZ Board). Очолюється Радою директорів (TVNZ Board).
Глава Совета директоров Noosphere Ventures. Голова ради директорів Noosphere Ventures.
являлся членом совета директоров "Уралкалия". був членом ради директорів "Уралкалія".
Допускается применение номинальных обладателей и директоров. Допускається використання номінальних власників і директорів.
Обращение Главы Совета директоров: Agroholding Avangard Звернення Голови Ради директорів: Agroholding Avangard
Он возглавляет Cовет директоров корпорации "Иста". Він очолює Раду директорів корпорації "Іста".
"Росинка" принимает Совет директоров Шевченковского района "Росинка" приймає Раду Директорів Шевченківського району
Председателем совета директоров является Ричард Харрисон. Головою ради директорів є Річард Харрісон.
Глава Совета директоров - Краплич Руслан Ростиславович Глава Ради директорів - Краплич Руслан Ростиславович
Включена в Национальный реестр корпоративных директоров. Включена до Національного реєстру корпоративних директорів.
Председатель совета директоров компании - Юрий Слюсарь. Голова ради директорів компанії - Юрій Слюсар.
Председателем совета директоров стал Ясуо Мацумия. Головою ради директорів став Ясуо Мацумі.
отобразить в уставе создание совета директоров; відобразити в статуті створення ради директорів;
Председатель совета директоров - Майкл Прам Расмуссен. Голова ради директорів - Майкл Прам Расмуссен.
Председатель совета директоров "Южно-Уральской рудной компании". Голова ради директорів "Південно-Уральської рудної компанії".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.