Exemples d'utilisation de "дней" en russe

<>
140 дней голодовки украинского режиссера Олега Сенцова. 100-ий день голодування українського режисера Олега Сенцова.
Калькулятор рабочих дней в Australia Калькулятор робочих днів в Australia
5 дней, добавить: Форт-Лодердейл 5 дні, додати: Форт-Лодердейл
неполная рабочая неделя (уменьшается количество рабочих дней); неповний робочий день (зменшується тривалість робочого дня);
Длительность очной части - 30 дней. Тривалість очної частини - 30 діб.
Дв - число выходных дней в году; ДВ - число вихідних днів протягом року;
GlucomannanPlus поставка 20 дней (120 капсул) $ 105 GlucomannanPlus 20 день постачання (120 капсул) $ 105
Калькулятор рабочих дней в Chile Калькулятор робочих днів в Chile
Насиживание длится 20-22 дней. Насиджування триває 20-22 дні.
дней после фактического допущения работника к работе. пізніше дня фактичного допущення працівника до роботи.
Строгий карантин продолжался 46 дней. Суворий карантин тривав 46 діб.
Протестующие рабочие оставались в туннеле более 100 дней. Тоді протестувальники залишалися в тунелі протягом 100 днів.
30-ти дней с даты обмена ратификационными грамотами. тридцятий день після дати обміну ратифікаційними грамотами.
Осада Фессалоники продолжалась шесть дней. Облога Фессалоніки тривала шість днів.
11 дней, добавить: Дордонь, Бордо 11 дні, додати: Дордонь, Бордо
Их метаморфоз длится 23 - 67 дней. Їх метаморфоз триває 23 - 67 діб.
Строк исполнения: 10-20 дней. Термін виконання: 10-20 днів.
27 дней, добавить: Страна Басков 27 дні, додати: Країна Басків
Вскармливание молоком длится 190 - 245 дней. Вигодовування молоком триває 190 - 245 діб.
Взять тестовую на 14 дней Взяти тестову на 14 днів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !