Beispiele für die Verwendung von "дне" im Russischen

<>
Расскажите о Вашем рабочем дне. Розповідь про свій робочий день.
На темном сердца дне читали, На темному серця дні читали,
Бентос - совокупность организмов, обитающих на дне водоемов. Бентос - угруповання організмів, що населяють дно водойми.
Українські Новини расскажут подробнее об этом дне. Українські Новини розкажуть детальніше про цей день.
Интересные факты о дне солнцестояния: Цікаві факти про день сонцестояння:
На дне выходы солёных источников. На дні виходи солоних джерел.
Объявление о Дне празднования бисексуальности (англ.) Оголошення про День святкування бісексуальності (англ.)
Ради уверенности в завтрашнем дне. Заради впевненості у завтрашньому дні.
Нет серьезной тревоги о завтрашнем дне. Немає серйозної тривоги про завтрашній день.
Солнце лежало на дне колодца, Сонце лежало на дні колодязя,
Узнать больше о международном дне волонтера Дізнатися більше про Міжнародний день волонтера
утрата уверенности в наступающем дне. втрата впевненості в наступаючому дні.
Отпала потребность думать о завтрашнем дне. Відпала потреба думати про завтрашній день.
Странные символы на высохшем дне. Дивні символи на висохлому дні.
дан о дне и времени принудительного выселения. боржника про день і час примусового виселення.
Руденко М. На дне морском. Руденко М. На дні морському.
Лежит на дне ледникового кара. Лежить на дні льодовикового кару.
Пролежал на дне древнего озера. Пролежав на дні древнього озера.
"На дне" - Наталья, сестра Василисы; "На дні" - Наталя, сестра Василіси;
за уверенность в завтрашнем дне! За впевненість у завтрашньому дні!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.