Beispiele für die Verwendung von "добавками" im Russischen

<>
Диетические макароны с растительными добавками. Дієтичні макарони з рослинними добавками.
Торговля биологически активными добавками (БАДами). Торгівля біологічно активними добавками (БАДами).
Совместима с другими жидкими добавками. Сумісний з іншими пральними добавками.
Описание черного чая с добавками Опис чорного чаю з добавками
Разрешается ли использовать стяжки с добавками? Чи дозволяється використовувати стяжки з добавками?
Наилучший катализатор - никелевый с различными добавками. Найкращий каталізатор - нікелевий з різними добавками.
Каталог товаров "Макароны с растительными добавками Каталог товарів "Макарони з рослинними добавками
Prunus spinosa) с различными ароматическими добавками. Prunus spinosa) з різними ароматичними добавками.
ГРУППА 2: макароны "Здоровье" с растительными добавками ГРУПА 2: макарони "Здоров'я" з рослинними добавками
Эти добавки часто содержит аминокислоты. Ці добавки часто містить амінокислоти.
пищевая добавка (глутамат, куриный бульон) харчова добавка (глутамат, курячий бульйон)
Производство биологических активных добавок (БАД); Регулювання виробництва Біологічно-активних добавок (БАД);
Зарегистрирован как пищевая добавка E524. Зареєстровано як харчову добавку E524.
Bactefort не является пищевой добавкой. Bactefort не є харчовою добавкою.
добавка, наполнитель, начинка, продукт, состав, шоколад доповнення, наповнювач, начинка, продукт, склад, шоколад
Добавка фторидов используется для профилактики зубных заболеваний. Додавання фторидів практикують для профілактики зубних захворювань.
Добавка Е 260 имеет характерный резкий запах. Добавка E 260 має характерний різкий запах.
Сумки Low Melt клапан Резиновые добавкам Сумки Low Melt клапан Гумові добавкам
Соль является чрезвычайно важной пищевой добавкой. Сіль є надзвичайно важливою харчовою добавкою.
3) прибавляют добавку к более высокому уровню; 3) додають додаток до більш високого рівня;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.