Ejemplos del uso de "доброжелательны" en ruso

<>
они доброжелательны, внимательны и вежливы. вони доброзичливі, уважні та ввічливі.
Жители Аргентины общительны, доброжелательны и улыбчивы. Жителі Аргентини товариські, доброзичливі й усміхнені.
Большинство из них доброжелательны к иностранцам. Більшість з них доброзичливі до іноземців.
Вывод: просто успокойтесь, будьте доброжелательны и общительны. Висновок: просто заспокойтеся, будьте доброзичливі й товариські.
Она доверчива, бескорыстна и доброжелательна. Вона довірлива, безкорислива і доброзичлива.
Они помогают выразить доброжелательные отношения. Вони допомагають виразити доброзичливі відносини.
Отношение местного населения к туристам доброжелательное. Ставлення місцевого населення до туристів доброзичливе.
Медперсонал - высококвалифицированный, доброжелательный и отзывчивый. Медперсонал - висококваліфікований, доброзичливий і чуйний.
Атмосфера была особенно теплая и доброжелательная. Атмосфера була дуже теплою та доброзичливою.
Доброжелательно относиться к собеседнику, уважать его мнение. Доброзичливе ставлення до співрозмовника, повага до адресата.
Придерживайтесь доброжелательного отношения к каждому Пассажиру. Дотримуйтеся доброзичливого ставлення до кожного Пасажира.
Гарантирую доброжелательную и комфортную атмосферу на занятиях. Створення доброзичливої, комфортної атмосфери на занятті.
иметь приятную и доброжелательную атмосферу; мати приємну і доброзичливу атмосферу;
Вы получаете исчерпывающую консультацию доброжелательных менеджеров. Ви отримаєте вичерпну консультацію доброзичливих менеджерів.
Звание "Больница, доброжелательная к ребенку" Статус "Лікарня, доброзичлива до дитини"
Вас ждут энергичные и доброжелательные экскурсоводы Вас чекають енергійні і доброзичливі екскурсоводи
Это замечательный и очень доброжелательный город. Це чудове та дуже доброзичливе місто.
Их поддержка Персонал доброжелательный, но неумелое. Їх підтримка Персонал доброзичливий, але невміле.
И всегда оставались открытым, доброжелательным человеком. Вона завжди була відкритою й доброзичливою людиною.
Личные качества - доброжелательная, коммуникабельная, целеустремленная. Особисті якості - доброзичлива, комунікабельна, цілеспрямована.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.