Exemplos de uso de "договорах" em russo com tradução "договорами"
Traduções:
todos567
договір210
договору168
договорів47
договором45
договори43
договорами19
договорі11
контракт6
угода6
угоду3
угоди2
угодами2
договорах2
контракту1
контрактів1
угодою1
доля работников, охваченных коллективными договорами;
чисельність працівників, охоплених колективними договорами;
это предусмотрено двусторонними международными договорами;
це передбачено двосторонніми міжнародними договорами;
формирование аналитических выборок по созданным договорам
формування аналітичних вибірок за створеними договорами
Ответственность по заключенным договорам несет НБУ.
Відповідальність за укладеними договорами несе НБУ.
доход, полученный по гражданско-правовым договорам;
дохід, отриманий за цивільно-правовими договорами;
дохода по агентским договорам со страховыми компаниями;
доходу за агентськими договорами із страховими компаніями;
• выплаты на нерезидентов-принципалов по посредническим договорам;
• виплати на нерезидентів-принципалів за посередницькими договорами;
Проведение указанные взаимозачётов было оформлено двумя договорами.
Проведення вказаних взаємозаліків було оформлено двома Договорами.
Большая часть таких работ охватывается коллективными договорами;
Більша частина таких робіт регулюється колективними договорами.
"Особенности работы с договорами в электронном документообороте".
"Особливості роботи з договорами в електронний документообіг".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie