Exemplos de uso de "докажем" em russo com tradução "довів"

<>
Самнером доказал белковую природу ферментов. Самнером довів білкову природу ферментів.
Л. Брауэр впервые доказал это. Л. Брауер вперше довів це.
Доказал практичность системы рекуперативного торможения. Довів практичність системи рекуперативного гальмування.
Сам Рамсей доказал следующую теорему: Сам Рамсей довів таку теорему:
Прошлогодний курс доказал свою эффективность. Минулорічний курс довів свою ефективність.
Фогель доказал, что это преувеличение. Фогель довів, що це перебільшення.
Франк жерминаль доказал свою эффективность. Франк жерміналь довів свою ефективність.
Проект ROMAD доказал свою эффективность Проект ROMAD довів свою ефективність
Шватал вскоре после этого доказал теорему. Шватал довів теорема невдовзі по тому.
Доказал комплексную природу белков сыворотки крови. Довів комплексну природу білків сироватки крові.
Доказал ряд теорем о неподвижных точках. Довів ряд теорем про нерухомі точки.
Это успешно доказал М.М. Агарков. Це успішно довів М.М. Агарков.
Доказал, что ДНК обладает видовой специфичностью. Довів, що ДНК володіє видовою специфічністю.
Михаил доказал Европе, что он сильнейший. Михайло довів Європі, що він найсильніший.
Броневик доказал, что способен защитить военных. Броньовик довів, що здатний захистити військових.
Гердон доказал возможность клонирования на лягушках. Гердон довів можливість клонування на жабах.
Марксизм-ленинизм доказал несостоятельность этого 'закона'. Марксизм-ленінізм довів неспроможність цього "закону".
Время доказало, что Ялтирян был прав. Час довів, що Ялтирян мав рацію.
К сожалению, Минский процесс доказал свою безрезультатность. На жаль, Мінський процес довів свою безрезультативність.
Актер Аарон Тейлор-Джонсон доказал, что да. Актор Аарон Тейлор-Джонсон довів, що так.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.