Sentence examples of "доказали" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all127 довів26 довести23 довели13 доведено13 доведена11 доведіть6 доведені5 доведемо3 довела3 довело3 підтверджено2 підтверджена2 доведеною2 доведе1 чи доведе1 доведи1 доведу1 доведуть1 довівши1 показав1 показали1 підтвердили1 клінічно доведена1 доведену1 доведений1 доведеним1 доведене1 підтвердити1

show all

Вы доказали, что умеете побеждать ". Ви довели, що вмієте перемагати ".

Результаты исследования доказали безопасность препарата. Ці дослідження показали безпечність препарату.

Последующие события доказали их правоту. Останні події підтвердили вашу правоту.

Ученые доказали подлинность "сокровища Атлантиды" Вчені довели справжність "скарбу Атлантиди"

Эксперты доказали, что вещества безопасны. експерти довели, що речовини безпечні.

Как доказали, что Земля вертится? Як довели, що Земля крутиться?

Однако эксперты доказали эффективность баночного массажа. Однак експерти довели ефективність банкового масажу.

астрономы доказали, что это нейтронная звезда. астрономи довели, що це нейтронна зоря.

Пользу объятий фактически доказали даже ученые. Фактично користь обіймів довели навіть вчені.

Врачи "ОН Клиник Харьков" доказали обратное: Лікарі "ОН Клінік Харків" довели зворотне:

"Новые антикоррупционные органы доказали свою неэффективность. "Нові антикорупційні органи довели свою неефективність.

Ученые доказали существование "любви до гроба" Вчені довели існування "любові до гробу"

Исследования ученых доказали реальность нейтринных осцилляций. Дослідження учених довели реальність нейтринних осциляцій.

Ученые доказали пользу частых походов в сауну Вчені довели користь частих походів в сауну

3193-Палеонтологи доказали существование древних "затерянных миров" Палеонтологи довели існування стародавніх "загублених світів"

Самнером доказал белковую природу ферментов. Самнером довів білкову природу ферментів.

Можно доказать ряд следующих утверждений. Можна довести ряд наступних тверджень.

Таким образом доказана единственность разложения. Таким чином доведено єдиність розкладу.

Впервые доказана Давидом Гильбертом (Math. Вперше доведена Давидом Гільбертом (Math.

Докажите, что Вы не робот: =? Доведіть, що Ви не робот: =?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download