Beispiele für die Verwendung von "документально" im Russischen

<>
Все бухгалтерские записи подтверждаются документально. Усі бухгалтерські записи підтверджуються документально.
Причины неявки нужно подтвердить документально. Причини неявки повинні підтверджуватись документально.
Документально подтвержденные действующие валютные контракты. Документально підтверджені діючі валютні контракти;
Документально доказать свою текущую платежеспособность. Документально довести свою поточну платоспроможність.
организации и структуры, зафиксированные документально. організації і структури, зафіксовані документально....
Документально оформляет прием иностранных граждан. Документально оформляє прийом іноземних громадян.
Документально фолликулярной лимфомы Восстановление с DCA Документально фолікулярної лімфоми Відновлення з DCA
Факты нарушений или злоупотреблений, подтвержденные документально; факти порушень або зловживань, підтверджені документально;
Начало истории байдарок документально не зафиксировано. Початок історії байдарок документально не зафіксований.
О жизни художника документально известно немногое. Про життя художника документально відомо небагато.
Каждый такой пункт необходимо документально обосновать. Кожен такий пункт необхідно документально обґрунтувати.
Документально известно о трёх проведённых реставрациях. Документально відомо про три проведені реставрації.
Время постройки церкви документально не установлено. Час будівництва храму документально не зафіксований.
170.9.1 НКУ, документально подтверждать не нужно. 170.9.1 ПКУ, документально підтверджувати не потрібно.
Документальную ленту снимали 4 года. Документальний фільм знімали 4 роки.
Приемы и способы документального контроля. Методи та прийоми документального контролю.
"Это чрезвычайно интересная документальная лента. "Це надзвичайно цікава документальна стрічка.
просмотр документального фильма "Смутное время"; перегляд документальних фільмів "Буремні роки";
Документальное кино "День шахтера", 2013. Документальне кіно "День шахтаря", 2013.
+ Документальное эхо битвы на Ворскле + Документальні відлуння битви на Ворсклі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.