Sentence examples of "долговременная экспедиция" in Russian
МКС-1 - первая долговременная экспедиция Международной космической станции.
МКС-1 - перший довготривалий екіпаж Міжнародної космічної станції.
МКС-42 - сорок вторая долговременная экспедиция Международной космической станции.
МКС-49 - сорок дев'ятий довготривалий екіпаж Міжнародної космічної станції.
Противоположным понятию К. п. является долговременная память.
Протилежним поняттю К. п. є довготривала пам'ять.
Областная историко-краеведческая экспедиция "История обороны Киева";
обласна історико-краєзнавча експедиція "Історія оборони Києва";
долговременная память подразделяется на вторичную и третичную.
Довготривалу пам'ять ділять на вторинну і третинну.
Черниговская экспедиция: изучение территории Черниговского детинца.
Чернігівська експедиція: вивчення території Чернігівського дитинця.
"S" Superior (совершенствование) - долговременная программа личного развития.
"S" Superior (самовдосконалення) - довготривала програма особистого розвитку.
Архивировано 16 августа 2002 года. - Эйтс и экспедиция 1830.
Архивировано 16 августа 2002 года. - Ейтс і експедиція 1830.
Долговременная одновременная разработка в нескольких ветках
Довготривала одночасна розробка в декількох гілках
Банзарэ - вторая экспедиция Д. Моусона (1929-1931)
Банзаре - друга експедиція Д. Моусона (1929-1931)
Экспедиция Корнелиса де Хаутмана проходила крайне неблагоприятно.
Експедиція Корнеліса де Хаутмана проходила вкрай несприятливо.
1656 - Русская экспедиция отправилась к берегам Байкала.
1656 - російська експедиція вирушає до берегів Байкалу.
Предполагается, что экспедиция завершится в Калмыкии.
Передбачається, що експедиція завершиться в Калмикії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert